nota verbal - определение. Что такое nota verbal
Diclib.com
Словарь онлайн

Что (кто) такое nota verbal - определение


nota verbal         
term. comp.
Política. Comunicación diplomática, sin firma, sin autoridad obligatoria y sin los requisitos formales ordinarios, que por vía de simple observación o recuerdo se dirigen entre sí el ministro de Asuntos Exteriores y los representantes extranjeros.
nota verbal         
Política.
Comunicación diplomática, sin firma, sin autoridad obligatoria y sin los requisitos formales ordinarios, que por vía de simple observación o recuerdo se dirigen entre sí el ministro de Asuntos Exteriores y los representantes extranjeros.
Nota verbal         
La nota verbalNota diplomática en Enciclopedia jurídicaNota verbal en Wiktionary en inglés es una comunicación oficial escrita dirigida por una misión diplomática en el Ministerio con competencias en política extranjera del Estado receptor o viceversa que, en su origen, recogía los términos de una conversación (de ahí su nombre) y era, muy frecuentemente, entregada al término de la misma.

Википедия

Nota verbal
La nota verbalNota diplomática en Enciclopedia jurídicaNota verbal en Wiktionary en inglés es una comunicación oficial escrita dirigida por una misión diplomática en el Ministerio con competencias en política extranjera del Estado receptor o viceversa que, en su origen, recogía los términos de una conversación (de ahí su nombre) y era, muy frecuentemente, entregada al término de la misma.
Примеры употребления для nota verbal
1. Por si acaso, los británicos dejaron ayer constancia por escrito y enviaron una nota verbal al Ministerio de Asuntos Exteriores para decir todo esto, que puede traducirse del lenguaje diplomático como cuidado con dónde metéis vuestros barcos.
2. La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas El pasado 3 de septiembre la Cancillería cubana respondió positivamente a la iniciativa europea en una nota verbal dirigida a la embajada de Francia.
3. La embajada de España ha enviado una nota verbal al Ministerio de Exteriores de Rusia, y la fiscalía del distrito asegura que las circunstancias del crimen ya están "aclaradas". Pero aún no han presentado cargos porque hay que "determinar quién asestó los golpes".